-
1 sneezed
-
2 fico
I (pl - chi) m1) инжир, фиговое дерево, смоковницаfico d'India — см. ficodindia2) ( также fico secco) инжир••non vale / non importa un fico (secco) — выеденного яйца не стоитnon me n'importa un fico (secco) — плевал / чихал я на этоdire il fico — называть вещи своими именамиdiventare un fico secco — стать худым как щепкаII(pl -chi) m ихт.) нитепёрый налимIII -
3 fico
fico I (pl -chi) m 1) инжир, фиговое дерево, смоковница fico d'India v. ficodindia 2) (тж fico secco) инжир non valeun fico (secco) -- ~ выеденного яйца не стоит far fico -- терпеть неудачу non me n'importa un fico (secco) -- плевал <чихал> я на это dire il fico -- называть вещи своими именами diventare un fico secco -- стать худым как щепка fico II (pl -chi) m itt нитеперый налим -
4 fico
fico I (pl - chi) ḿ 1) инжир, фиговое дерево, смоковница fico d'India v. ficodindia 2) (тж fico secco) инжир¤ non valefico II (pl - chi) m itt нитепёрый налимun fico (secco) — ~ выеденного яйца не стоит far fico — терпеть неудачу non me n'importa un fico (secco) — плевал <чихал> я на это dire il fico — называть вещи своими именами diventare un fico secco — стать худым как щепка -
5 couldn't give two hoots
Пословица: чихал я (If you couldn't give two hoots about something, you don't care at all about it.), мне абсолютно наплеватьУниверсальный англо-русский словарь > couldn't give two hoots
-
6 nothing to sneeze at
1) Разговорное выражение: не баран начихал, не жук нагадил, не фунт изюму, не хухры-мухры2) Сленг: не маленькая сумма денег (It's not a lot of money, but it's nothing to sneeze at. Это небольшие деньги, но и немалые.)3) Идиоматическое выражение: не баран чихал, очень важно, не следует игнорировать (Not to be ignored or dismissed.), не следует отвергать, не следует пренебрегать -
7 nös
-
8 je m'en moque pas mal
разг.мне наплевать на это, чихал я на этоDictionnaire français-russe des idiomes > je m'en moque pas mal
-
9 fregarsene
io me ne frego, tu te ne freghi; вульг.me ne frego dei suoi ordini — плевал [чихал] я на его приказы
* * *гл.общ. плевать, чихать, наплевательски относиться (me ne frego - мне плевать) -
10 non me n'importa un fico
Итальяно-русский универсальный словарь > non me n'importa un fico
См. также в других словарях:
чихать — аю, аешь; нсв. 1. Непроизвольно с резким звуком выдыхать воздух носом и ртом (при раздражении носоглотки). Ч. от пыли и грязи. Ч. беспрестанно. 2. Разг. Издавать резкие прерывистые звуки при неравномерной работе (о моторах, механизмах и т.п.).… … Энциклопедический словарь
чихать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. чихнуть, чих, чихание, чиханье, чихота 1) Непроизвольно с резким звуком выдыхать воздух носом и ртом (при раздражении носоглотки) Чих … Словарь многих выражений
Алиханов, Сергей Иванович — (род. 29.09.1947 в г. Тбилиси) окончил Грузинский ин т физкультуры. Стихи Сергея Алиханова печатались и печатаются в журналах "Новый мир", "Знамя", "Юность", "Мы", "Москва", "Наш… … Большая биографическая энциклопедия
фы́ркать — аю, аешь; несов. 1. С шумом выпускать воздух из ноздрей. Учитель увидел привязанного медведя, зверь начал фыркать, издали обнюхивая своего гостя. Пушкин, Дубровский. [Дорогомилов] перерывал ящики письменного стола, вздымая пыль столетий, чихал,… … Малый академический словарь
хрони́ческий — ая, ое. 1. Длящийся много времени или периодически возобновляющийся (о болезни). Хроническое заболевание. □ Математик страдал хроническим насморком, оглушительно и грозно чихал. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. || Страдающий такой болезнью.… … Малый академический словарь
чиха́нье — я, ср. Действие по знач. глаг. чихать, а также звуки этого действия. На сцене кто то чихал; чиханье это была введено автором в свою пьесу, как «комический момент» или «элемент». Тургенев, Вешние воды. Раздалось чиханье, плеванье, двиганье ногами … Малый академический словарь
чиха́ть — аю, аешь; несов. 1. Непроизвольно с резким звуком выдыхать воздух носом и ртом при раздражении носоглотки. [Евтихий Кузьмич] умывается с мылом, от которого пахнет чем то таким, от чего чихают все в доме. Чехов, Случай с классиком. Я без перерыва… … Малый академический словарь
вычихать — вычихать, вычихаю, вычихаем, вычихаешь, вычихаете, вычихает, вычихают, вычихая, вычихал, вычихала, вычихало, вычихали, вычихай, вычихайте, вычихавший, вычихавшая, вычихавшее, вычихавшие, вычихавшего, вычихавшей, вычихавшего, вычихавших,… … Формы слов
ВАЛЛ-И (мультфильм) — ВАЛЛ И WALL E Сокращения WALL E Жанры фантастика, комедия, семейный … Википедия
Чудо на льду — … Википедия
ВАЛЛ-И — англ. WALL E … Википедия
